Move items from NEWS to idlelib/NEWS.txt. Standardize headers spacing: 2 lines

above "What's New and 0 lines above "Release date".  Remove most old headers
for non-final releases (they currently do not get carried forward.