bpo-45163: Restrict added libnetwork check to builds on Haiku. (GH-28729)

For example, without the guard the check could cause macOS
installer builds to fail to install on older supported macOS
releases where libnetwork is not available and is not needed
on any release.