Issue 18550: Check return value of ioctl() / fnctl() in internal_setblocking

The function internal_setblocking() of the socket module did not check
the return values of ioctl() and fnctl().

CID 1294328