Changed 'copy_file()' so it returns a tuple (dest_name, copied) -- hopefully,

this will please everyone (as if that's possible).