bpo-26317: Support OBJC and OBJCXX configure command line variables (GH-20176)

Add support to the configure script for OBJC and OBJCXX command line options so that the macOS builds can use the clang compiler for the macOS-specific Objective C source files. This allows third-party compilers, like GNU gcc, to be used to build the rest of the project since some of the Objective C system header files are not compilable by GNU gcc.

Co-authored-by: Jeffrey Kintscher <websurfer@surf2c.net>
Co-authored-by: Terry Jan Reedy <tjreedy@udel.edu>