Add support for package data.

This is basically the support for package data from Phillip Eby's
setuptools package.  I've changed it only to fit it into the core
implementation rather than to live in subclasses, and added
documentation.