gh-99726: Improves correctness of stat results for Windows, and uses faster API when available (GH-102149)

This deprecates `st_ctime` fields on Windows, with the intent to change them to contain the correct value in 3.14. For now, they should keep returning the creation time as they always have.