pty.spawn() now returns the child process status as returned by os.waitpid().

Addresses the remaining feature request from issue #2489.