[3.12] gh-107091: Fix some uses of :const: role (GH-107379) (GH-107384)

It is for references, not for literals.
(cherry picked from commit 0aa58fa7a62cd0ee7ec27fa87122425aeff0467d)

Co-authored-by: Serhiy Storchaka <storchaka@gmail.com>