bpo-40795: ctypes calls unraisablehook with an exception (GH-20452)

If ctypes fails to convert the result of a callback or if a ctypes
callback function raises an exception, sys.unraisablehook is now
called with an exception set. Previously, the error was logged into
stderr by PyErr_Print().