Oops, create TESTFN_UNENCODEABLE from TEST_FN, not TESTFN_UNICODE

test_imp fails on Linux with C locale because TESTFN_UNICODE is not encodable
to ascii.