[3.12] gh-107298: Add standard exceptions and warnings in the nitpick_ignore list (GH-108029) (#108070)

gh-107298: Add standard exceptions and warnings in the nitpick_ignore list (GH-108029)
(cherry picked from commit c9d83f93d804b80ee14480466ebee63a6f97dac2)

Co-authored-by: Serhiy Storchaka <storchaka@gmail.com>