Made the TypeError message in bytes_iconcat() less confusing.

Before this change, the following example would output:

  >>> b = bytearray(b"hello")
  >>> b += "world"
  Traceback (most recent call last):
    File "<stdin>", line 1, in <module>
  TypeError: can't concat bytes to bytearray