bpo-40421: test_capi uses assertEqual(), not assertEquals() (GH-32361)

unittest.TestCase.assertEquals() alias is depracated. Fix the
warning:

Lib/test/test_capi.py:1100: DeprecationWarning: Please use assertEqual instead.
  self.assertEquals(frame.f_locals, _testcapi.frame_getlocals(frame))