Fix test.support.bind_port() to not cause an error when Python was compiled

on a system with SO_REUSEPORT defined in the headers but run on a system
with an OS kernel that does not support that reasonably new socket option.