bpo-44024: Improve the TypeError message in getattr and hasattr (GH-25863)

Use common error message for non-string attribute name in the builtin
functions getattr and hasattr.
The special check no longer needed since Python 3.0.