Issue #23881: Only use entry-values with gdb 7.4 in tests.

Fixes a regression in issue #22765.  Patch by Vinson Lee.