SF bug #901654: split method documentation can be improved

* Discuss the algorithmic distinctions between s.split() and s.split(sep).
* Document the split behavior for empty strings.
* Note the behavior when maxsplit is zero.
* Include short examples.