Small speedup for dataclass __eq__ and __repr__ (#104904)

Faster __repr__ with str.__add__ moved inside the f-string. For __eq__ comp;are field by field instead of building temporary tuples.

Co-authored-by: Shantanu <12621235+hauntsaninja@users.noreply.github.com>