bpo-12239: Make GetProperty() return None for VT_EMPTY (GH-4539)

The previous behavior was to raise an exception

    NotImplementedError: result of type 0

when the value of the property is VT_EMPTY.