bpo-40204: Fix duplicated productionlist names in the doc (GH-21900)

Sphinx 3 disallows having more than one productionlist markup with
the same name. Simply remove names in this case, since names are not
shown anyway. For example, fix the Sphinx 3 warning:

Doc/reference/introduction.rst:96: duplicate token description
of *:name, other instance in reference/expressions