Don't use metaclasses when class decorators can do the job.

Thanks to Nick Coghlan for pointing out that I'd forgotten about class
decorators.