Another nit found by Neal Norwitz using pychecker. This was caused by a

too-mechanical translation when converting html() to text() (simply stripped
strong() where it appeared).