bpo-41521: Replace denylist with blocklist is http.cookiejar doc (GH-21826)

The http.cookiejar module has is_blocked() and blocked_domains()
methods, so "blocklist" term sounds better than "denylist" in this
module.

Replace also denylisted with denied in test___all__.