GH-105793: Add follow_symlinks argument to `pathlib.Path.is_dir()` and `is_file()` (GH-105794)

Brings `pathlib.Path.is_dir()` and `in line with `os.DirEntry.is_dir()`, which
will be important for implementing generic path walking and globbing.
Likewise `is_file()`.