Fix test_cmd_line not to fail if PYTHONHASHSEED is set to a fixed seed

due to test_hash_randomization expecting a different seed per process.