gh-125631: Enable setting persistent_id and persistent_load of pickler and unpickler (GH-125752)

pickle.Pickler.persistent_id and pickle.Unpickler.persistent_load can
again be overridden as instance attributes.