Replaced 'self.files' with 'self.filelist': now we carry around a FileList

instance instead of a list of filenames.  Simplifies the "sdist" command
only a bit, but should allow greater simplification of FileList.