Remove a strange single quote that didn't seem to upset the compilers!