When skipping a test, do not include a spurious space between the exception

name and the ":" that separates it from the value.  (Minor cleanup.)