hashtable.h now supports keys of any size

Issue #26588: hashtable.h now supports keys of any size, not only
sizeof(void*). It allows to support key larger than sizeof(void*), but also to
use less memory for key smaller than sizeof(void*).