Rework multiset methods to use less memory and to make fewer calls to __hash__.