bpo-34580: Update sqlite3 examples to call close() explicitly (GH-9079)

The sqlit3.Connection object doesn't call its close() method when it's used
as a context manager.