Fix '_set_command_options()' so it only calls 'strtobool()' on strings

(was crashing on any boolean command-line option!).