gh-118729: Temporarily skip `test_multiprocessing_pool_circular_import` (#118732)

The `pool_in_threads.py` test file may crash in free-threaded builds,
which can lead to the Tsan test hanging. Skip it for now until we fix
the underlying issue.