Tests of case-sensitivity were being executed on OSs which did not have a

case-insensitive file system, leading to test failures. This was due to using
the TestCase objects directly instead of the guard in the test_main() function.
Move over to a class decorator instead to control if the tests should be run.