Fix a typo and a trailing space.

N.B. NEWS doesn't mention that map() and filter() return iterators.