asyncio: Coroutine objects are now rejected with a TypeError by the following

functions:

* add_signal_handler()
* call_at()
* call_later()
* call_soon()
* call_soon_threadsafe()
* run_in_executor()

Fix also the error message of add_signal_handler() (fix the name of the
function).