tutorial: remove "with single quotes" (GH-98204)

Closes GH-91856.

On Windows double quotes are sometimes better, on Unix usually
single quotes. It's not our place to explain that, so just don't.
(cherry picked from commit 5f8ca1b7969f34ee09adb7b28337ebd920e6215a)

Co-authored-by: Jelle Zijlstra <jelle.zijlstra@gmail.com>