Apply diff3.txt from SF patch http://www.python.org/sf/536241

If a str or unicode method returns the original object,
make sure that for str and unicode subclasses the original
will not be returned.

This should prevent SF bug http://www.python.org/sf/460020
from reappearing.