Fix memory leak in endswith

CID 1040368 (#1 of 1): Resource leak (RESOURCE_LEAK)
leaked_storage: Variable substring going out of scope leaks the storage it points to.