gh-120541: Improve the "less" prompt in pydoc (GH-120543)

When help() is called with non-string argument, use __qualname__ or
__name__ if available, otherwise use "{typename} object".