test_httpservers: Fix skip test check, the python executable path have to be

encodable to utf-8, not to the file1 encoding.