Add a test of interaction between & and extra replacements.

Remove extra noise from the output when there are no errors, and say more
in the exception when there are errors.