Minor improvement to extensions section in setup.cfg.

The right-hand part in [extension: foo] is now used as the name of the
extension module.  (I changed the separator from = to : and allowed
whitespace to make the sections look nicer.)