Issue #15467: Move helpers for __sizeof__ tests into test_support.

Patch by Serhiy Storchaka.