bpo-35045: Accept TLSv1 default in min max test (GH-11510)

Make ssl tests less strict and also accept TLSv1 as system default. The
changes unbreaks test_min_max_version on Fedora 29.

Signed-off-by: Christian Heimes <christian@python.org>