Remove unnecessary test for `xc == 1` in _pydecimal (GH-27102)

- if `xc == 1` then the function returns on line 2140;
- other assignments to `xc` are inside the `y.sign == 1` condition block which always returns early