bpo-44712: Replace "type(literal)" with corresponding builtin types (GH-27294)

I suppose it is a remnants of very old code written when str, int, list, dict, etc
were functions and not classes.