Forward port of 1.12.14.3 (which has an incorrect log message):

if SetDates() in touched() returns an error ignore it: the user may not have
permission to change the parent folder. This is a non-serious problem,
the only function of touched() is to speed up the finder seeing the
change.